Comment pouvons-nous vous aider ?

Ouvrez le livre dans un endroit lumineux et cadrez les deux pages de la double page. L’app repère les bords du livre et les souligne en orange.

Choisissez « 2 pages » pour une double page, « Couverture » pour la couverture et « 1 page » pour une seule page. Le papier courbé est aplani et les doigts qui tiennent le livre sont effacés (activable dans les réglages).

Oui. Réglez la minuterie de 1 à 5 secondes avec le bouton horloge à gauche du déclencheur : l’app capture en continu à cet intervalle. Il suffit de tourner les pages.

Vous pouvez aussi déclencher avec les boutons de volume ou une télécommande Bluetooth (Réglages → « Capture avec le bouton de volume »). La lecture audio s’arrête tant que c’est activé.

Désactivez « Reconnaître le texte à la numérisation (OCR) » dans les réglages. Le déclencheur n’attend plus la reconnaissance et devient bien plus rapide. Le texte est reconnu en une fois à l’ouverture du livre.

Oui. Importez des PDF ou des images via Réglages → « Ajouter fichier » et profitez de la même reconnaissance, conversion en e-book et lecture audio. Depuis la photothèque, numérotez les photos pour les importer dans l’ordre voulu.

Le coréen, l’anglais, le japonais, le chinois et de nombreuses autres langues prises en charge par votre iPhone. La version 2.2.012 a ajouté l’allemand, le vietnamien, l’italien, le portugais (Brésil), le russe et l’ukrainien.

Choisissez dans Réglages → « Langue OCR ». Seules les langues prises en charge par votre appareil s’affichent.

Oui. Dans l’écran de lecture, touchez « Modifier le texte » dans le menu et choisissez une ligne : vous la corrigez en voyant la photo d’origine et le texte reconnu côte à côte. Les lignes à ne pas lire, comme les numéros de page, se retirent avec « Retirer la ligne ».

Vos corrections servent à la lecture audio, aux PDF consultables, au TXT et aux nouveaux e-books.

Choisissez une voix avec « Choisir la voix » dans l’écran d’écoute. Des voix Premium (améliorées) plus naturelles se téléchargent dans Réglages → Accessibilité → Contenu énoncé → Voix de l’iPhone ; l’app vous guide.

Activez « Écouter sans en-têtes ni numéros de page » dans les réglages. Le titre, l’auteur et les numéros de page répétés sur chaque page sont ignorés : seul le texte est lu.

En entier et gratuitement dans la liseuse intégrée de l’app. Exportés en fichier (Premium), ils se lisent aussi dans d’autres apps comme Apple Books ou sur liseuse à encre électronique.

Activez « Créer une édition traduite » dans l’écran de l’e-book et lancez la conversion. Lisez la traduction à côté de l’original ou seule.

La traduction utilise le traducteur d’Apple sur l’appareil et nécessite iOS 26 ou ultérieur. Pour une nouvelle paire de langues, téléchargez une fois le pack de langue ; ensuite, tout se fait hors ligne. Un livre entier prend du temps : gardez l’écran allumé pendant la conversion, car passer à une autre app l’interrompt.

Oui. Choisissez un fichier de police (TTF ou OTF) à intégrer. L’app l’utilise aussi quand vous lisez le livre à l’intérieur.

La capture, la correction, la reconnaissance du texte, la lecture et l’écoute dans l’app, ainsi que la création d’e-books et de traductions sont gratuites. Les PDF sont gratuits jusqu’à 20 pages.

Premium supprime la limite de pages des PDF et permet d’exporter des fichiers TXT, ZIP d’images et EPUB. Achat unique, sans abonnement.

Touchez « Restaurer achats » dans les réglages. Si le paiement attend une approbation, touchez à nouveau une fois approuvé. Si une ancienne version restait bloquée à 0 % après l’achat, mettez à jour puis restaurez.

Votre achat revient en touchant « Restaurer achats » sur le nouvel appareil connecté au même identifiant Apple.

Les livres numérisés sont stockés uniquement sur votre iPhone, pas sur un serveur. Ils font partie de la sauvegarde de l’iPhone (iCloud ou ordinateur) et suivent donc si vous restaurez le nouvel iPhone depuis une sauvegarde ou transférez directement entre appareils. Supprimer l’app supprime aussi les livres : exportez les plus importants en PDF ou EPUB.

Vous pouvez utiliser l’app et acheter Premium sans vous connecter. Un compte connecté avec Apple se supprime définitivement à tout moment via « Suppression du compte (infos) » dans les réglages.

Non. Capture, correction, reconnaissance du texte et traduction se font sur votre iPhone. Seules les données nécessaires à la connexion et à la vérification des achats sont échangées avec notre serveur. Détails dans la politique de confidentialité.