Chúng tôi có thể giúp gì?
Dưới đây là những câu hỏi chúng tôi nhận được nhiều nhất. Nếu không thấy câu trả lời, hãy gửi email cho chúng tôi.
Chụp
Làm sao để chụp sách đẹp?
Mở sách ở nơi đủ sáng và canh cho cả hai trang lọt vào màn hình. Ứng dụng tìm viền sách và đánh dấu bằng đường màu cam.
Chọn chế độ “2 trang” cho hai trang mở, “Bìa” cho bìa sách và “1 trang” khi chỉ chụp một trang. Giấy cong được làm phẳng và ngón tay giữ sách được xóa đi (bật/tắt trong Cài đặt).
Có thể chụp liên tục mà không cần dùng tay không?
Có. Dùng nút đồng hồ bên trái nút chụp để đặt hẹn giờ 1–5 giây, ứng dụng sẽ chụp liên tục theo khoảng đó. Bạn chỉ cần lật trang.
Bạn cũng có thể chụp bằng phím âm lượng hoặc điều khiển Bluetooth (Cài đặt → “Chụp bằng phím âm lượng”). Khi bật, chức năng đọc to sẽ dừng.
Chụp bị chậm.
Tắt “Nhận dạng chữ khi chụp (OCR)” trong Cài đặt. Nút chụp sẽ không phải chờ nhận dạng chữ nên nhanh hơn nhiều. Chữ được nhận dạng một lần khi bạn mở sách.
Có dùng được PDF hay ảnh quét từ ứng dụng khác không?
Được. Nhập PDF hoặc ảnh từ Cài đặt → “Thêm tệp bên ngoài” rồi dùng nhận dạng chữ, chuyển sang sách điện tử và đọc to như bình thường. Từ thư viện ảnh, bạn có thể đánh số để nhập theo thứ tự mong muốn.
Nhận dạng chữ · Đọc to
Nhận dạng và đọc được những ngôn ngữ nào?
Tiếng Hàn, Anh, Nhật, Trung và nhiều ngôn ngữ khác mà iPhone hỗ trợ. Từ bản 2.2.012 có thêm tiếng Đức, Việt, Ý, Bồ Đào Nha (Brazil), Nga và Ukraina.
Chọn trong Cài đặt → “Ngôn ngữ OCR”. Chỉ những ngôn ngữ máy bạn hỗ trợ mới hiện ra.
Có sửa được chữ nhận dạng sai không?
Được. Trong màn hình đọc · nghe, chạm “Sửa chữ” trong menu rồi chọn dòng để sửa, vừa xem ảnh gốc vừa xem chữ đã nhận dạng cạnh nhau. Những dòng không muốn đọc như số trang có thể bỏ bằng “Bỏ dòng này”.
Chữ đã sửa được dùng cho đọc to, PDF tìm kiếm được, TXT và sách điện tử tạo mới.
Giọng đọc có thể tự nhiên hơn không?
Chọn giọng bằng “Chọn giọng” trên màn hình nghe. Giọng Premium (nâng cao) tự nhiên hơn có thể tải trong Cài đặt → Trợ năng → Nội dung được đọc → Giọng nói của iPhone; ứng dụng cũng hướng dẫn cách cài.
Ứng dụng đọc cả tên sách và số trang.
Bật “Nghe không đọc tiêu đề chạy và số trang” trong Cài đặt. Tên sách, tác giả và số trang lặp lại mỗi trang sẽ được bỏ qua, chỉ đọc phần nội dung.
Sách điện tử · Dịch
Đọc sách điện tử EPUB đã tạo ở đâu?
Đọc trọn miễn phí trong trình đọc tích hợp của ứng dụng. Khi xuất tệp (Premium), bạn có thể đọc trong các ứng dụng khác như Apple Books hoặc trên máy đọc mực điện tử.
Dịch cả cuốn sách thế nào?
Bật “Tạo bản dịch” trên màn hình tạo sách điện tử rồi chuyển đổi. Có thể đọc song song với bản gốc hoặc chỉ bản dịch.
Tính năng dịch dùng trình dịch của Apple ngay trên máy và cần iOS 26 trở lên. Lần đầu dùng một cặp ngôn ngữ, bạn cần tải gói ngôn ngữ một lần; sau đó dịch không cần mạng. Cả cuốn sách sẽ mất một lúc, hãy để màn hình sáng trong khi chuyển đổi vì chuyển sang ứng dụng khác sẽ làm dừng lại.
Có tạo sách điện tử bằng phông chữ của mình được không?
Được. Chọn tệp phông chữ của bạn (TTF hoặc OTF) để nhúng vào sách điện tử. Khi đọc trong ứng dụng, sách cũng hiển thị bằng phông đó.
Mua · Tài khoản
Miễn phí dùng được đến đâu?
Chụp, hiệu chỉnh, nhận dạng chữ, đọc và nghe trong ứng dụng, tạo sách điện tử và dịch đều miễn phí. Lưu PDF miễn phí tối đa 20 trang.
Mua Premium để lưu PDF không giới hạn trang và xuất tệp TXT, ZIP ảnh, EPUB. Mua một lần, không phải thuê bao.
Đã thanh toán nhưng Premium chưa bật.
Chạm “Khôi phục giao dịch” trong Cài đặt. Nếu thanh toán đang chờ duyệt, hãy chạm lại sau khi được duyệt. Nếu bản cũ bị đứng ở 0% sau khi mua, hãy cập nhật lên bản mới nhất rồi khôi phục.
Đổi iPhone thì sách đã quét và giao dịch ra sao?
Giao dịch sẽ trở lại khi bạn chạm “Khôi phục giao dịch” trên máy mới đăng nhập cùng Apple ID.
Sách đã quét chỉ lưu trong iPhone, không ở máy chủ. Sách nằm trong bản sao lưu iPhone (iCloud hoặc máy tính), nên sẽ theo bạn khi khôi phục iPhone mới từ bản sao lưu hoặc chuyển trực tiếp giữa hai máy. Xóa ứng dụng sẽ xóa luôn sách, vì vậy hãy xuất sách quan trọng ra PDF hoặc EPUB.
Có bắt buộc đăng nhập không? Muốn xóa tài khoản thì sao?
Không đăng nhập vẫn dùng ứng dụng và mua Premium được. Tài khoản đăng nhập bằng Apple có thể xóa vĩnh viễn bất cứ lúc nào tại “Thông tin & xóa tài khoản” trong Cài đặt.
Quyền riêng tư
Sách hay ảnh của tôi có bị gửi lên máy chủ không?
Không. Chụp, hiệu chỉnh, nhận dạng chữ và dịch đều diễn ra trên iPhone. Chỉ những thông tin cần cho đăng nhập và xác minh giao dịch mới được trao đổi với máy chủ. Xem chi tiết tại Chính sách quyền riêng tư.
Không có câu hỏi phù hợp. Hãy thử từ khác hoặc gửi email cho chúng tôi.